荷蘭皇家藝術(shù)與科學(xué)院院士、美國哈佛大學(xué)東亞語言文明系教授Wilt Idema（伊維德）將于4月22日（周二）19:00在武漢大學(xué)櫻頂老圖書館主講珞珈講壇第七十六講，題目是：一個漢學(xué)家眼中的“神探狄仁杰”——高羅佩與《大唐狄公案》（Robert van Gulik and the Mystery of the Halved Judge Dee Novel）。屆時歡迎廣大師生參加。需憑校園卡入場。
附：伊維德教授簡介：
伊維德教授（Prof. Wilt Idema），荷蘭人，1944年出生，1974年10月獲荷蘭萊頓大學(xué)博士學(xué)位，1976年1月至1999年12月為萊頓大學(xué)教授，2000年1月以來為美國哈佛大學(xué)教授，曾任費正清東亞研究中心主任、東亞語言文明系主任。系荷蘭皇家藝術(shù)與科學(xué)院院士。
伊維德教授精通多種語言，最初研習(xí)歐洲古典文學(xué)，后來轉(zhuǎn)向中國傳統(tǒng)文學(xué)的研究，重點關(guān)注古代中國的俗文學(xué)和俗文化，發(fā)表了大量英文、德文、荷蘭文和中文論著，影響廣泛。他對中國古代戲曲、小說、說唱文學(xué)、民間文學(xué)和女性寫作的研究尤其系統(tǒng)而精深，被認(rèn)為代表了當(dāng)代歐美漢學(xué)的最高成就。
伊維德教授也是國際知名的翻譯家，他用英文翻譯的《西廂記》、《竇娥冤》、《漢宮秋》、《倩女離魂》等元代戲劇，被歐美學(xué)界視為最重要的參考文獻(xiàn)；近年來，他以驚人的毅力和執(zhí)著，投入于“孟姜女哭長城”、“梁山伯與祝英臺”、“天仙配”、“楊家將故事”、“包公故事”等民間傳說、民間故事的翻譯，為西方世界了解中國民間社會、通俗文化提供了大量的可信文本，受到學(xué)界和出版界的高度推崇。
